成都商报红星新闻5小时前
20,"7月1日，网友吕先生发现西安博物院馆内的观众留言簿英文介绍部分，出现多处单词拼写错误，并将此拍照，质疑其为“草台班子”。对此，西安博物院工作人员回应红星新闻，此前","27:"11"
31:20
inline-dir:"ltr""
,
20,"忽视了留言簿中存在的问题，现","inline-dir:"ltr""
,
20,"已督促将出错的留言簿撤回，并进行更正。","27:"11"
31:20
inline-dir:"ltr""
,
20,"
b","24:"fzNS"
direction:"ltr""
,
20," ","27:"11"
31:20
inline-dir:"ltr""
,
20,"","24:"yGhX"
direction:"ltr""
,
20,"吕先生给红星新闻发布的图片显示，在一张右上角附有西安博物院标志的观众留言簿上，英文介绍部分出现了多处单词拼写错误，如把“看见”的英文单词looking拼写为loking，把“反馈”的单词feedback拼写成fedback，将最后一句话中的两个单词小写首字母写成了大写等。一游客于6月14日在此留言簿上方留言“短文改错”，并对出错的单词进行了批注和修改。对此，有其他网友发现“留言簿的簿字也错写成了薄字。”","27:"11"
31:20
inline-dir:"ltr""
,
20,"","24:"6cnV"
direction:"ltr""
,
20," ","27:"11"
31:20
inline-dir:"ltr""
,
20,"","24:"vl5z"
direction:"ltr""
,
20,"吕先生表示，这么多单词拼写错误竟出现在人流量较大的国家一级博物院，过去了大概半个月的时间都没改正，他对此感到惊讶。","27:"11"
31:20
inline-dir:"ltr""
,
20,"","24:"dJOM"
direction:"ltr""
,
20,"","24:"JLJq"
direction:"ltr""
,
20,"7月4日，红星新闻记者联系到西安博物院办公室，工作人员表示此前未接到过相关反映，要先去核实是否存在此情况，若相关部门出现了此低级错误一定会进行整改。","27:"11"
31:20
inline-dir:"ltr""
,
20,"","24:"elGu"
direction:"ltr""
,
20,"","24:"4eoE"
direction:"ltr""
,
20,"随后，西安博物院信息部工作人员告诉红星新闻记者，博物院相关负责人已及时召开会议，督促陈列展览部将出错的留言簿撤回，并对其中错误的内容进行了更正及审核。记者询问此前是否有人发现该留言簿的错误，工作人员称博物院重点关注展览的内容及展出的文字信息，可能忽视了留言簿中存在的问题。","inline-dir:"ltr""
,
20,"","24:"6V0B"
direction:"ltr""
,
20,"","24:"AKax"
direction:"ltr""
,
20,"根据西安博物院官网简介，该博物院是一座集文物收藏科学研究、社会教育等功能为一体的城市博物馆。现为国家一级博物馆、全国4A级旅游景区、全国古籍重点保护单位、全国科普教育基地，是陕西省省委、省政府，西安市市委、市政府指定的重要接待单位。","27:"11"
31:20
inline-dir:"ltr""
,
20,"","24:"HVkv"
direction:"ltr""
,
20," ","27:"11"
31:20
inline-dir:"ltr""
,
20,"","24:"piDm"
direction:"ltr""
,
20,"吕先生认为，在西安博物院及西安市其他景点，经常能看到各国游客前往观光，“文物是我们向世界展示文化底蕴的重要窗口，在博物馆里文字表述更不应该如此随意，需要严谨规范”。","27:"11"
31:20
inline-dir:"ltr""
,
20,"","24:"gVTH"
direction:"ltr""
,
20,"","24:"XEmX"
direction:"ltr""
,
20,"红星新闻记者 陈卿媛 实习生 李媛","27:"11"
31:20
inline-dir:"ltr""
,
20,"","24:"dyns"
direction:"ltr""
,
20," ","27:"11"
31:20
inline-dir:"ltr""
' style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-size-adjust: auto;">
吕先生7月1日在游览陕西西安博物院时，发现馆内的观众留言簿上有游客对英文介绍中的多处单词拼写“纠错”，随后，他将该页面拍照发到了网上。
7月4日，西安博物院工作人员回应红星新闻，此前忽视了留言簿中存在的问题，现已督促将出错的留言簿撤回，并对错误之处进行更正及审核。
▲吕先生晒出的有游客“纠错”的页面
吕先生发到网上的图片显示，在一张右上角附有西安博物院标志的观众留言簿上，英文介绍部分出现了多处单词拼写错误，且已被游客批注和修改。比如，把“looking”误拼写为“loking”，把“feedback”误拼写成“fedback”，将最后一句话中两个单词的小写首字母写成了大写等。该图片上游客的落款日期为6月14日。吕先生将图片发布到网上后，又有其他网友发现，上述图片中留言簿的“簿”错写成了“薄”。
4日，吕先生对红星新闻记者表示，这么多单词拼写错误出现在人流量较大的国家一级博物馆，且多日（按图片中落款的6月14日开始计算）都未改正，让他感到惊讶。吕先生认为，在西安博物院等景点，经常能看到各国游客前往观光，“文物是我们向世界展示文化底蕴的重要窗口，在博物馆里文字表述更需严谨规范。”
7月4日，红星新闻记者联系到西安博物院办公室，工作人员表示，此前未接到过相关反映，要先去核实是否存在此情况，若相关部门出现了此低级错误一定会进行整改。
随后，西安博物院信息部工作人员告诉红星新闻记者，博物院相关负责人已及时召开会议，督促陈列展览部将出错的留言簿撤回，并对其中错误的内容进行了更正及审核。记者询问此前是否有人发现该留言簿的错误，工作人员称，博物院重点关注展览的内容及展出的文字信息，可能忽视了留言簿中存在的问题。
据西安博物院官网简介，该博物院是一座集文物收藏、科学研究、社会教育等功能为一体的城市博物馆。现为国家一级博物馆、全国4A级旅游景区、全国古籍重点保护单位、全国科普教育基地。
红星新闻记者 陈卿媛 实习生 李媛
编辑 包程立 责编 李彬彬
奔流新闻线索报料方式
热线：13893646444（微信同号）
拍客：benliunews@163.com
