跨越专业的法律实践： 社会工作专业学生 在盈科律所的实习纪实

踏疆赴盈科，以法赋能社工服务

社会工作专业学生马静茹在北京盈科（乌鲁木齐）律师事务所以律师助理的角色，开启了法律实务的初探之旅。 实习第一周，带教律师交给她的第一项任务，是整理近三个月的差旅报销单据。数十张出租车票、餐饮发票、住宿清单，需按时间排序、逐笔核对金额、粘贴整齐，并填写审批单。她笑言，社会工作专业训练出的“耐心细致”与“有条不紊”在此刻派上了用场——每一张票据背后，都对应着律师外出调查取证、开庭或客户会谈的真实行程；整理发票的过程，亦是她悄然熟悉团队案件节奏、感知实务脉动的过程。真正让她对法律实务产生具象认知的，是案卷整理与归档工作。在带教律师的悉心指导下，她系统参与了多起民商事诉讼及仲裁案件的卷宗整理：依照《律师业务档案立卷归档办法》，将起诉状、答辩状、证据材料、代理词、判决书等依次排序，编写页码、制作卷内目录，扫描电子版并上传至律所案件管理系统，最后装订成册、贴封条、归档入库。截至目前，她已协助完成7本卷宗的完整整理与归档。 日常工作中，她还承担了大量辅助性事务：案件材料的批量复印与扫描、格式转换与命名归档、律师工作日志录入、法院传票及裁定文书的收发登记、所内文件流转签收等。这些琐碎而必要的任务，让她养成了“双人核对、逐页检查”的严谨习惯——少印一页证据、漏传一份附件，都可能影响律师的开庭准备。正是日复一日的细致打磨，让她真切体会到法律程序“差之毫厘，谬以千里”的精准与严肃。

入渝寻实务，以心调和法治民生

实习生郑涵亦在北京盈科（重庆）律师事务所三个月的实践中完成了蜕变与成长。作为一名社会工作专业的学生，本学期她走进盈科，以律师助理身份开启了一段精彩的跨界实习。 在盈科行政接待处，郑涵协助撰写了上诉状、起诉状、催告函、律师调查令申请书、强制执行申请书、追加第三人申请书、证人出庭申请书等各类法律文书，同时承担归档、通话录音翻译及证据材料整理等工作。而在案件跟进环节，难免要与法院频繁沟通——社会工作专业所赋予她的温和而坚定的沟通方式，在此同样发挥出色。每次拨打电话前，她都会提前理清案号、事由，再从容致电，这不仅是对他人时间的尊重，更是职业素养的自然流露。 三个月多的实习历程，郑涵从最初忐忑不安、不敢开口，到后来能熟练而自信地处理各项任务。她由衷感谢律所每一位律师和客管部的小伙伴——正是她们的耐心引导与热心帮助，让她逐步适应、融入，最终完成了一次漂亮的跨界蜕变。这段经历让她深刻确信：专业背景从来不是定义一个人边界的标尺；只要敢于探索，便能在未知领域中发掘出闪闪发光的自己。

壹点号鲁东大学

奔流新闻线索报料方式  

^{报料热线：13893646444（微信同号） 13993123681    0931—8159555}

^{报料邮箱：1902937948@qq.com}

展开剩余部分

打开奔流新闻APP，阅读体验更好