点赞
|
5
奔流热点07-22 17:03
陇右撷珍100丨《般若波罗蜜多十万颂·第三卷》(九至十世纪藏文写本)——国家珍贵名录古籍
《般若波罗蜜多十万颂·第三卷》(藏文名:shes-rab-kyi-pha-rol-du-phyin-pa-stong-phrag-brgya-pa-pod-ga-ba)为九至十世纪吐蕃统治敦煌时期藏经洞出土藏文写本,现藏甘肃省图书馆,入选第四批《国家珍贵古籍名录》(名录编号:11084)。它是现存年代久远的纸质藏文典籍实物,也是见证中华民族多元一体格局形成的一手实物史料。
该写本采用黄麻纸,标准梵夹装,通长73.5厘米、高20.5厘米,乌丝栏规整界格,双面抄写,每页十二行,硬笔左行横书,全卷共1128页。尤为珍贵的是,部分写本保留着抄经者、校对者及复校者题记——如GL.t.0095记载“令狐憨子抄,法明校,达木先三校”,题记中汉式人名与吐蕃僧人名并存,记录多人分工抄写、多层校勘的完整流程,直观展现多族群携手抄校佛经的历史场景,为各民族文化交融留存了直观的文字见证。
写本所用黄麻纸纤维紧实、耐腐耐久,历经千年流转整体保存完好,墨迹、栏格、手写题记清晰无损,大面积破损、字迹漫漶情况极少,是研究唐代西北手工造纸工艺、吐蕃梵夹装文书形制的完整实物标本。文本标准化的古典藏文字形,是梳理古藏文演化脉络、还原吐蕃译经语言体系的“活化石”。这件跨越千年的敦煌藏文古籍,价值早已超越宗教文本本身,既见证了丝绸之路上多元文明共生互鉴的历史进程,卷内多族群协同抄校的文字记录,更是汉藏文化互学互通的鲜活物证。作为印证铸牢中华民族共同体意识的核心馆藏史料,完好的千年纸页、体系规范的古藏文、记录多民族协作的题记三者相互印证,清晰勾勒出各民族长久交往、交流、交融的绵长脉络。




来源丨甘肃省图书馆(版权归原作者所有,如有侵权请联系删除)
奔流新闻线索报料方式
报料热线:13893646444(微信同号) 13993123681 0931—8159555
报料邮箱:1902937948@qq.com
编辑:杨倩云
点赞
|
5
萍安是福
2026-07-25
它以具体的物质形态和文字记录,生动呈现了各民族文化交融的过程,为中华民族共同体建设添彩。
大妮子
2026-07-22
好作品