叶舟长篇小说《凉州十八拍》阿拉伯文版正式出版

00:00 00:00

奔流新闻讯（首席记者 郑重）近日，著名作家、鲁迅文学奖得主叶舟的长篇小说《凉州十八拍》的阿拉伯文版，由智慧宫国际文化传播集团与浙江文艺出版社联合推出。

▲《凉州十八拍》（阿拉伯文版）

中文三卷本《凉州十八拍》于2022年12月由浙江文艺出版社出版，被评价为“一部关于伟大地理和伟大文明的史诗”。小说以二十世纪上半叶古凉州为原点，聚焦河西走廊历史、地理、文化，化用“赵氏孤儿” 叙事脉络，书写一群凉州义士在山河动荡的乱世之中，忍辱救孤、守护故土、心怀家国的壮阔故事，刻画了河西大地上重义守信、坚韧不屈的精神风骨。

▲《凉州十八拍》（中文版）

河西走廊是古代丝绸之路的核心通道，也是中阿文明交流源远流长的见证。千百年间，商旅、使者、文化行者沿着这条道路互通有无、对话相知。《凉州十八拍》被译介至阿拉伯世界，有着跨越时空的独特契合：书中对信义、担当、故土情怀、普通人命运的书写，拥有跨越文明边界的共通力量。

智慧宫国际文化传播集团位于宁夏银川，长期深耕中阿人文交流领域，是中华文化面向阿拉伯国家出海的重要桥梁。据出版方介绍，阿拉伯文版《凉州十八拍》的出版，既是一部西部传奇的远行，也是一次双向的文明回望。随后该书将亮相各类国际书展，让扎根中国西部大地的文学故事，成为助力共建“一带一路”民心相通的鲜活载体。

奔流新闻线索报料方式  

^{报料热线：13893646444（微信同号） 13993123681    0931—8159555}

^{报料邮箱：1902937948@qq.com}

编辑：柴立华

展开剩余部分

打开奔流新闻APP，阅读体验更好